最后更新日期:[2023年6月]
戴德梁行(“C&W”、“我们”或“我方”)尊重个人的隐私权,并致力于根据适用法律负责任地处理个人信息。请务必仔细阅读本隐私声明(“隐私声明”)的所有内容,其中列明了我们如何收集、使用、保留、共享和删除您在我们这里申请工作或其他职位时我们所收到的个人信息,以及您就该信息所享有的权利。本隐私声明中所使用的“求职者”一词是指申请工作职位或者寻求以其他方式与我们合作或为我们工作(无论是永久还是非永久)的任何人。
如果您对本隐私声明有任何意见或问题,请使用位于本隐私声明底部的详细联系信息与我们联系。
1. 我们在您申请时所收到的个人信息的类别
2. 处理个人信息的目的
3. 我们可能与之共享个人信息的第三方的类别
4. 欧洲经济区和英国的个人:您对个人信息的权利
5. 保护您的个人信息安全
6. 数据保留期限
7. 加州隐私权
8. 本隐私声明的变更
9. 详细联系信息
您可以访问我们网站(“网站”)的招聘部分,并在不提供个人信息的情况下搜索职位。但是,当您访问我们的网站时,我们会自动从您的设备收集某些信息。有关更多信息,请参阅一般适用于使用我们网站的 隐私声明,包括网站的招聘部分。
另请注意,您对我们网站的使用受我们的使用条款的约束。
我们所收集的个人信息可能由您直接提供,或者我们可能会自动或从第三方获取个人信息,例如推荐人、前雇主、教育场所或其他数据来源。
在适用法律允许并遵守适用法律的情况下,我们所收集和使用的个人信息的类型可能包括:
如果适用法律有所要求,我们将获得您的明确同意,以处理上述任何个人信息。
在适用法律允许并遵守适用法律的某些情况下,我们可能需要收集或请求自愿披露属于“敏感个人信息”(或某些法律所定义的类似术语)子类别的某些上述个人信息。我们会根据需要收集敏感个人信息,以实现合法招聘相关目的,并且不会使用此类信息来推断关于您的特征。例如,我们可能会出于监控平等机会、遵守反歧视或其他法律以及履行政府报告义务(我们在此背景下生成的任何报告都无法直接识别您的身份,除非法律要求我们这样做)之目的而收集有关您的种族/民族血统、性别和残疾状况的信息;或我们可能会出于为相关工作职位提供任何必要便利之目的而收集有关您的身体或精神状况的信息,以考虑为招聘流程或者在工作录用阶段提供便利。您可以在招聘过程中自愿提供其他敏感个人信息。
我们目前不收集生物特征信息。
从其他来源收集的个人信息和人才库的运营
我们可能会不直接向您收集一些个人信息,例如:
(在适用法律允许并遵守适用法律的每种情况下,包括与获得您的同意相关的任何要求,如需核查犯罪记录,使用背景调查机构,从公开可用来源收集信息,则在参考资料证实适合工作职位的情况下,将在实施核查之前向您提供进一步信息)。
申请不成功
如果您的申请不成功,我们会将您的个人信息添加到我们的人才库中,以便在此类人才库中创建关于您的个人资料。我们可能会将您提供给我们的个人信息与从第三方来源获得的信息相结合,包括为实现此类目的而使用的公开可用来源(例如,您发布职业个人资料所使用的公开可用平台)。
我们会将此个人资料信息保留一段时间(根据下文第 6 节),以确定您可能不时适合的工作机会,并就此类机会与您取得联系(并确保我们不会就相同或类似职位再次与您联系)。您可以随时联系下文第 9 节中的电子邮件地址,选择拒绝加入人才库。如果法律有所要求,在将您的个人信息加入人才库之前,我们将获得您的同意。
申请成功
如果您被录用担任 C&W 的职位,在招聘过程中收集的信息也将用于协助入职流程(包括建立系统访问权限和准备入职),并将构成您持续的员工记录的一部分(如果与持续的雇佣关系相关),但须遵守我们内部的员工隐私声明。
我们出于各种业务目的收集和使用个人信息,包括但不限于:
除非在下述有限情况下,否则我们不会共享或披露您的个人信息。当我们允许第三方访问个人信息时,我们希望他们仅以符合本隐私声明的方式使用或披露您的个人信息,并确保信息的安全性和保密性得以维护。
经您同意
未经您的明确同意,我们不会出售或共享您的个人信息,也不准备在未来出售或共享您的个人信息。您可以同意或指示我们与他人共享您的个人信息,以执行您所请求的服务或作为雇用流程的一部分。
传输给其他集团公司
我们可能会与 C&W 集团的其他成员共享您的个人信息,以便根据本隐私声明中规定的目的进行处理。
代表我们传输给供应商和其他人
我们可能会将个人信息提供给我们的员工、承包商、顾问以及需要此类信息以协助我们建立和管理我们与您之间关系的其他方。我们还可能以符合本隐私声明中使用和披露规定的方式与服务提供商或其他方共享您的个人信息。这可能包括招聘或猎头机构、背景调查或其他筛选提供商以及相关的当地犯罪记录核查机构(如相关)和 IT 服务提供商。
遵守我们的法律义务或防止伤害
我们可能会在必要时保留或披露关于您的信息,以便遵守法律、法规或合同;回应法院命令、行政或司法程序,包括但不限于传票、政府审计或搜查令;回应公共机构的合法要求(包括出于税务、移民、健康和安全、公司登记、国家安全或执法之目的);在 C&W 提议向您提供有关潜在职位方面的受监管培训的情况下,与相关监管机构沟通;在必要时就潜在、受威胁或实际的法律权利要求而确立、行使或进行抗辩。我们还可能在必要时披露个人信息,以防止、发现或调查非法活动、欺诈、滥用、违反我们条款、威胁我们服务安全或任何人员人身安全的行为。
欧洲经济区 (EEA) 和英国 (UK) 范围内的求职者在个人信息处理方面享有《通用数据保护条例》(GDPR) 和其他适用数据保护法律所规定的某些权利。其中包括以下权利:
您如何行使您的权利
如果您希望行使上述任何一项权利,或对我们使用您的个人信息有任何疑问,请使用位于本隐私声明底部的联系信息。我们将根据适用的数据保护法律,回应我们从希望行使其数据保护权利的个人收到的任何请求。在某些情况下,我们可能无法满足您的请求。请注意,我们可能会要求您向我们提供更多信息,以便确认您的身份并确保您有权访问相关个人信息。
根据您居住所在的国家/地区,您也可以向当地数据保护机构提出有关个人信息的任何问题或疑虑。
我们处理个人信息的法律依据
我们仅在有法律依据且出于本隐私声明中所述目的的情况下才会处理您的个人信息。我们处理您的个人信息:
如果我们根据您的同意处理您的个人信息,则您可以随时撤销您的同意。撤销您的同意将不会影响我们在您撤销同意之前所进行的任何处理的合法性,也不会影响根据除同意以外的合法处理理由对您的个人信息所进行的处理。
您可以选择不向我们提供个人信息。但是,当法律要求我们收集关于您的个人信息时,如您不提供这些信息可能会妨碍或延迟我们履行法律义务,并可能影响我们雇佣您的能力。
国际数据传输
出于本隐私声明所述目的,您的个人信息可能会在国际范围内传输,包括从 EEA 传输到其以外的国家/地区。这些国家/地区的数据保护法律可能与您所在国家/地区的法律不同(在某些情况下,可能不具有同等保护性)。
具体而言,我们的网站服务器位于美国,而我们的集团公司和第三方服务提供商却遍布世界各地。这意味着,当我们收集您的个人信息时,我们可能会在上述任何国家/地区进行处理。例如,我们使用位于美国的招聘平台来处理招聘个人数据。
C&W 实施遵守 GDPR 所需的保障措施(见第 5 节“保护您的个人信息安全”),而您可以随时使用位于本隐私声明底部的联系信息来要求提供关于特定保障措施的更多信息。
我们根据本隐私声明来采取措施保护您的个人信息。其中包括实施适当的保障措施,直至并包括欧盟委员会关于国际跨境传输个人信息的标准合同条款(根据《通用数据保护条例》第 46.2 条)。
在与我们的第三方服务提供商进行某些安排的情况下,我们还依赖传输风险评估 (TRA)(根据《通用数据保护条例》第 45 条)。
我们实施合理的技术、管理和物理控制措施,以保护我们控制的个人信息免遭丢失和未经授权的更改或披露。我们使用基于角色的访问控制,以符合我们收集此类信息之目的的严格需知方式来限制对您的个人信息的访问。我们使用适当的反恶意软件和入侵检测系统来防止未经授权访问我们的网络,并且我们制定了事件响应计划,以快速响应任何可疑的个人信息泄露或违规。尽管我们付出了努力,但任何网站或互联网传输都不会完全安全,因此我们无法保证存储或发送给我们的个人信息的安全性。您还应该采取充分的预防措施来保护您的个人信息。
个人信息将根据适用法律进行存储,并在实现本隐私声明所述目的需要的时间内或适用法律另有要求的期限内予以保留。
我们使用以下标准来确定保留个人信息的期限:
如果您的申请不成功,并且您未选择不在我们的人才库中加入您的个人信息,我们将自您提交申请(或您最后更新您的详细信息)之日起将您的个人资料信息保留 12 个月。在删除您的个人资料信息之前,我们可能会向您发送提醒,以便您可选择是否在上述期限之后将您的个人信息保留在我们的人才库中。如果您同意,我们会将您的个人信息再保留 12 个月。如果特定国家/地区的适用法律要求这样做,我们将获得您的明确同意,才可将您的详细信息加入人才库中。
在我们对某些职位进行审查(在允许的情况下,并根据适用法律)的情况下,我们将尽快销毁通过审查活动获得的信息,或在任何情况下均于 6 个月内将其销毁(仅保留结果记录)。
一般而言,我们不会在可能提出招聘流程所引发索赔的法定期限之外保留招聘记录,除非有明确的业务原因导致超过该期限。
根据 2018 年《加州消费者隐私法案》(“CCPA”)和 2020 年《加州隐私权法案》(“CPRA”),加州居民可能享有以下方面的权利:
如需请求访问、更正或删除您的个人信息,请发送电子邮件至 privacynorthamerica@cushwake.com或拨打以下免费电话联系我们:+1-844-339-8836。您也可以通过以下链接在我们的在线申请门户网站中填写并提交适当的在线申请表:
请在您的申请中说明您希望访问、更正或删除哪些个人信息。
我们将在收到您的申请后 10 个工作日内首先确认收到,然后在收到申请后 45 个日历日内提供实质性答复。如果我们需要更多时间(最长 90 天或所允许的时间范围),我们将以书面形式通知您延期原因和所延期限。
只有您或授权代理人才能提出与您的个人信息相关的可验证消费者请求。为了回应您的请求,我们必须验证您的身份。
我们可能会修改或更新本隐私声明,以说明我们对您的个人信息的收集和使用的变更,或为体现适用法律的更新。如果我们对本隐私声明作出重大变更,我们将酌情通知您变更情况。对于管理变更,我们可通过更新位于本隐私声明顶部的“最后更新”日期来提供指示。
我们欢迎您提出数据保护和隐私相关问题。请通过以下方式提出与本隐私声明相关的任何问题或请求:
Last updated: [Jun 2023]
Cushman & Wakefield ("C&W", "we" or "us") respects the privacy rights of individuals and is committed to handling personal information responsibly and in accordance with applicable law. It is important that you read all of this privacy notice ("Privacy Notice") carefully as it sets out how we collect use, retain, share and delete the personal information we receive when you apply for a job or other role with us and the rights you have in connection with that information. The term "applicants" is used in this Privacy Notice to refer to anyone who applies for a job role, or who otherwise seeks to carry out work with or for us (whether on a permanent or non-permanent basis).
If you have any comments or questions about this Privacy Notice, please contact us using the contact details set out at the bottom of this Privacy Notice.
1. Categories of Personal Information we receive when you apply
2. Purposes for processing Personal Information
3. Categories of third parties we may share Personal Information with
4. Individuals in the European Economic Area and the United Kingdom: Your Rights Regarding Personal Information
5. Securing your Personal Information
6. Data retention periods
7. California Privacy Rights
8. Changes to this Privacy Notice
9. Contact details
You can visit the recruitment section of our website ("Website") and search for jobs without providing Personal Information. However, we do collect certain information automatically from your device when you visit our Website. For further information, please see the privacy notice that applies to the use of our Website generally, including the recruitment section of the Website.
Note also that your use of our Website is governed by our Terms of Use .
The Personal Information we collect may be provided by you directly, or we may obtain Personal Information automatically or from third parties such as references, prior employers, places of education, or other data sources.
Where permitted by, and in accordance with applicable law, the types of Personal Information we collect and use can include:
We will obtain your explicit consent to process any of the above Personal Information, if required to do so by applicable law.
In some circumstances, to the extent permitted by, and in accordance with, applicable law, we may need to collect, or request on a voluntary disclosure basis, some Personal Information above that falls under a sub-category of “Sensitive Personal Information,” or a similar term, as defined by certain laws. We collect Sensitive Personal Information as necessary to fulfil legitimate recruitment-related purpose, and do not use such information to infer characteristics about you. For example, we may collect information about your racial/ethnic origin, gender and disabilities for the purposes of equal opportunities monitoring, to comply with anti-discrimination or other laws and for government reporting obligations (any reports produced by us in this context would not directly identify you, unless we are legally required to do so); or information about your physical or mental condition to consider accommodations for the recruitment process or at job offer stage for the purposes of making any necessary accommodations for the relevant job role. You may provide, on a voluntary basis, other Sensitive Personal Information during the recruitment process.
We do not collect biometric information at this time.
Personal Information collected from other sources and operation of a talent pool
We may collect Personal Information other than directly from you, for example:
(in each case where permissible by, and in accordance with applicable law, including any requirement in relation to obtaining your consent, and, in the case of criminal records checking, use of background checking agencies, and collecting information from publicly available sources, where justified by reference to the job role, in which case you will be provided with further information prior to the checks being carried out).
Unsuccessful Applications
If your application is unsuccessful, we will add your Personal Information to our talent pool for the purposes of creating a profile about you within such talent pool. We may combine the Personal Information you provide to us with information obtained from third party sources, including publicly available sources for such purposes (e.g., publicly available platforms on which you publish a professional profile).
We will retain this profile information for a period (as per Section 6 below) to identify job opportunities for which you may be suitable from time to time and to contact you about such opportunities (and to ensure that we do not contact you again in relation to the same or similar roles). You can opt out of your inclusion in the talent pool at any time by contacting the email address in Section 9 below. If required by law, we will obtain your consent before including your Personal Information in the talent pool.
Successful Applications
If you are accepted for a role at C&W, the information collected during the recruitment process will also be used to assist with the process of on-boarding (including establishing systems access and preparing for induction), and will form part of your ongoing staff member record (where relevant to the ongoing employment relationship), subject to our internal employee privacy notice.
We collect and use Personal Information for our business purposes, which include, without limitation:
We do not share or release your Personal Information except in the limited circumstances described below. When we permit a third party to access Personal Information, we expect that they only use or disclose your Personal Information in a manner consistent with this Privacy Notice and that the security and confidentiality of the information is maintained.
With your consent
We do not sell or share your Personal Information, and will not sell or share your Personal Information, without your explicit consent. You may agree or direct us to share your Personal Information with others in order to fulfil services you request or as part of the hiring process.
Transfers to other group companies
We may share your Personal Information with other members of the C&W Group for processing in accordance with the purposes set out in this Privacy Notice.
Transfers to vendors and others on our behalf
We may make Personal Information available to our employees, contractors, consultants and other parties who require such information to assist us with establishing and managing aspects of our relationship with you. We may also share your Personal Information with service providers or with other parties in a manner consistent with the use and disclosure provisions of this Privacy Notice. This may include recruitment or executive search agencies, background checking or other screening providers and relevant local criminal records checking agencies (where relevant), and IT service providers.
To comply with our legal obligations or to prevent harm
We may preserve or disclose information about you where necessary to abide by law, regulation, or contract; to respond to a court order, administrative or judicial process, including, but not limited to, a subpoena, government audit or search warrant; to respond to lawful requests by public authorities (including for tax, immigration, health and safety, company registry, national security, or law enforcement purposes); to communicate with relevant regulators, where C&W proposes to provide regulated training to you as part of the potential role; and as necessary, to establish, exercise or defend against potential, threatened or actual legal claims. We may also disclose Personal Information where necessary to prevent, detect, or investigate illegal activity, fraud, abuse, violations of our terms, or threats to the security of our services or the physical safety of any person.
Applicants within the European Economic Area (EEA) and the United Kingdom (UK) have certain rights under GDPR and other applicable data protection laws in relation to the processing of your Personal Information. These include the right to:
How you can exercise your rights
If you wish to exercise one of your rights stated above or have any questions about our use of your Personal Information, please use the contact information at the bottom of this Privacy Notice. We will respond to any requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws. We may in some instances not be able to comply with your request. Please note that we may request you to provide us with additional information in order to confirm your identity and ensure that you are entitled to access the relevant Personal Information.
Depending on your country of residence, you may also raise any questions or concerns you have regarding Personal Information with your local data protection authority.
Our legal basis for processing Personal Information
We only process your Personal Information when we have a legal basis to do so and for the purposes outlined in this Privacy Notice. We process your Personal Information:
If we process your Personal Information on the basis of your consent, then you can withdraw your consent at any time. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your Personal Information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
You can choose not to provide Personal Information to us. However, when we are required by law to collect Personal Information about you, your failure to provide this information may prevent or delay the fulfilment of our legal obligations and may impact our ability to employ you.
International data transfers
Your Personal Information may be transferred internationally, including from the EEA to a country outside it, for the purposes referred to under this Privacy Notice. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country (and, in some cases, may not be as protective).
Specifically, our Website servers are located in the United States, and our group companies and third-party service providers are based around the world. This means that when we collect your Personal Information, we may process it in any of these countries. For example, we use a recruitment platform that entails the processing of recruitment personal data in the US.
C&W implements safeguards necessary to comply with GDPR (see Section 5 “Securing your Personal Information”), and you may request more information on particular safeguards at any time by using the contact information at the bottom of this Privacy Notice.
We take steps to safeguard your Personal Information in accordance with this Privacy Notice. These include implementing appropriate safeguards up to and including the European Commission’s Standard Contractual Clauses (under Article 46.2 of the General Data Protection Regulation) for transfers of Personal Information across international borders.
In the context of certain arrangements with our third-party service providers we additionally rely on Transfer Risk Assessments (TRA) (pursuant to Article 45 of the General Data Protection Regulation).
We implement reasonable technical, administrative and physical controls to safeguard the Personal Information under our control against loss and unauthorised alteration or disclosure. We use role-based access controls to limit access to your Personal Information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information. We use appropriate anti-malware and intrusion detection systems to guard against unauthorised access to our network, and we have an incident response plan in place to quickly respond to any suspected leak or breach of Personal Information. Despite our efforts, no website or internet transmission is completely secure and we cannot guarantee the security of your Personal Information stored or sent to us. You should also take adequate precautions to protect your Personal Information.
Personal Information will be stored in accordance with applicable laws and kept as long as needed to carry out the purposes described in this Privacy Notice or as otherwise required by applicable law.
We use the following criteria to determine how long to retain Personal Information:
If your application is unsuccessful and you do not opt-out of inclusion of your Personal Information in our talent pool, we will keep your profile information for 12 months from the date that you submitted your application (or the latest update of your details by you). Prior to deleting your profile information, we may send you a reminder to give you an option to keep your Personal Information in our talent pool after the above period. If you agree, we will keep your Personal Information for an additional 12-month period. If required to do so under applicable law in a particular country, we will obtain your explicit consent to inclusion of your details in the talent pool.
Where we undertake vetting for certain positions (where permissible and in accordance with applicable law), we will destroy the information obtained by a vetting exercise as soon as possible, or in any case, within 6 months (retaining only a record of the result).
In general, we will not hold recruitment records beyond the statutory period in which a claim arising from the recruitment process may be brought unless there is a clear business reason for exceeding this period.
Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”) and the California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”), California residents may have the right to:
To request access to, correct, or delete your Personal Information, please contact us by emailing privacynorthamerica@cushwake.com or calling this toll-free number: +1-844-339-8836. You may alternatively complete and submit the appropriate online request form in our online request portal by following the below links:
Please specify in your request what Personal Information you would like to access, correct or delete.
We will first acknowledge receipt of your request within 10 business days and provide a substantive response within 45 calendar days after its receipt. If we require more time (up to 90 days or the permitted timeframe), we will inform you of the reason and extension period in writing.
Only you or an authorized agent may make a verifiable consumer request related to your Personal Information. To respond to your requests, we must verify your identity.
We may modify or update this Privacy Notice to account for changes in our collection and use of your Personal Information, or due to updates in applicable law. If we make a material change to this Privacy Notice, we will notify you of the change, as appropriate. For administrative changes, we may provide indication by updating the “Last Updated” date at the top of this Privacy Notice.
We welcome data protection and privacy related questions. Please address any questions or requests relating to this Privacy Notice: